Nutzungsbedingungen

Herausgeber und Betreiber:

Bitscovery s.r.o. (Betreiberin der Plattform www.bemyprivatetrainer.com)
Starobrněnská 334/3
602 00 Brno, Tschechische Republik
Handelsregisternummer (IČO): 22195823
Eingetragen im Handelsregister beim Bezirksgericht in Brno, Abteilung C, Eingangsnummer 141783
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (DIČ): CZ22195823
E-Mail: info@bemyprivatetrainer.com

Gültig ab: 01.01.2026

1. Geltungsbereich und Vertragsgegenstand

1.1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln die rechtlichen Beziehungen zwischen der Bitscovery s.r.o. (Betreiberin der Plattform "www.bemyprivatetrainer.com"), nachfolgend „Betreiber", „wir" oder „Bitscovery" genannt, und den Nutzern der Plattform www.bemyprivatetrainer.com, nachfolgend „Nutzer" genannt, sowie den spezifischen Nutzern, die als „Trainer" oder „Ernährungsberater" Dienstleistungen anbieten, nachfolgend gemeinsam „Dienstleister" genannt.

1.2. Die Plattform (Marketplace für Personal Trainer) dient der Vermittlung von Dienstleistungen im Bereich persönliches Training, Life-Coaching und Ernährungsberatung. Der Betreiber agiert als reiner Vermittler und technischer Dienstleister zwischen Dienstleistern und Nutzern. Der Betreiber erbringt selbst keine Trainings- oder Beratungsleistungen und schließt keine diesbezüglichen Verträge mit Endnutzern ab.

1.3. Diese AGB ersetzen alle vorherigen Vereinbarungen und Regelungen, insbesondere alle früheren AGB oder Nutzungsbedingungen.

2. Vertragsschluss, Änderungen der AGB

2.1. Der Vertrag zwischen dem Betreiber und dem Nutzer/Dienstleister kommt durch die erfolgreiche Registrierung auf der Plattform und die ausdrückliche Annahme dieser AGB zustande.

2.2. Bitscovery behält sich das Recht vor, diese AGB mit Wirkung für die Zukunft zu ändern. Änderungen werden den Nutzern und Dienstleistern per E-Mail oder durch eine deutliche Mitteilung auf der Plattform mindestens 30 Tage vor ihrem geplanten Wirksamwerden mitgeteilt. Widerspricht der Nutzer/Dienstleister der Änderung nicht innerhalb von 30 Tagen nach Zugang der Mitteilung und nutzt die Plattform weiter, gelten die geänderten AGB als angenommen. Im Änderungshinweis wird auf dieses Verfahren und seine Rechtsfolgen hingewiesen.

2.3. Für Dienstleister können Änderungen der für sie wesentlichen Bestimmungen (z.B. Provisionssätze, Sperrgründe) nur mit ihrer ausdrücklichen Zustimmung wirksam werden, es sei denn, die Änderungen sind für den Dienstleister nicht nachteilig oder resultieren aus gesetzlichen Vorgaben.

3. Registrierung, Nutzerkonto, Kündigung

3.1. Die Nutzung der Plattform als Dienstleister setzt eine vollständige Registrierung voraus. Bei der Registrierung müssen alle angeforderten Daten (Name, Kontaktdaten, Qualifikationen, Zahlungsinformationen) wahrheitsgemäß und vollständig angegeben werden.

3.2. Der Dienstleister ist verpflichtet, sein Profil stets aktuell, vollständig und sachlich korrekt zu halten. Bitscovery behält sich das Recht vor, unvollständige, irreführende oder unprofessionelle Profile nach zweimaliger Mahnung und angemessener Frist zur Nachbesserung zu löschen.

3.3. Beendigung des Nutzungsverhältnisses
a) Nutzer (Kunden) können ihr Nutzerkonto jederzeit mit sofortiger Wirkung in ihren Account-Einstellungen löschen.
b) Dienstleister (Trainer/Ernährungsberater) haben zwei Optionen:

1. Profil deaktivieren: Sie können ihr Profil über die Account-Einstellungen jederzeit mit sofortiger Wirkung für andere Nutzer unsichtbar schalten (deaktivieren). In diesem Zustand ist das Profil nicht öffentlich sichtbar, kann aber vom Dienstleister später reaktiviert werden.

2. Account vollständig löschen: Die vollständige und endgültige Löschung aller Kontodaten kann über einen gesonderten Antrag an unseren Support (info@bemyprivatetrainer.com) beantragt werden. Diese Löschung unterliegt einer 14-tägigen Clearing-Periode zur Abwicklung offener Transaktionen und wird nach deren Ablauf durchgeführt.
   c) Abrechnung: Eine bereits gezahlte Abonnementgebühr für die laufende Abrechnungsperiode wird bei Deaktivierung oder Löschung nicht erstattet. Der administrative Zugang zur Plattform (z.B. zur Abrechnung bereits erbrachter Leistungen) bleibt dem Dienstleister bis zum Ende der bereits bezahlten Abrechnungsperiode erhalten.
   d) Die fristlose Kündigung aus wichtigem Grund gemäß 3.4 bleibt von diesen Regelungen unberührt.

3.4. Bitscovery ist berechtigt, das Konto eines Nutzers oder Dienstleisters mit sofortiger Wirkung zu sperren oder zu löschen, wenn
a) schwerwiegende Verstöße gegen diese AGB vorliegen,
b) gesetzliche Vorschriften verletzt werden,
c) berechtigte Interessen von Bitscovery oder anderer Nutzer beeinträchtigt werden (z.B. Umgehungsversuche, missbräuchliches Verhalten),
d) eine Zahlungsunfähigkeit des Dienstleisters eintritt.

4. Abonnementmodelle und Zahlungsbedingungen

4.1. Verfügbare Abonnements
Bitscovery bietet folgende Abonnementmodelle für Dienstleister an:

• Basic: € 14,99 monatlich oder € 149,90 jährlich

• Premium: € 34,99 monatlich oder € 349,90 jährlich
  

Die kostenlose Free / Member-Nutzung steht Endkunden zur Suche nach Dienstleistern zur Verfügung.

4.2. Vertragslaufzeit und Verlängerung
Die gewählte Vertragslaufzeit (monatlich oder jährlich) verlängert sich automatisch um den gleichen Zeitraum, sofern nicht fristgemäß gekündigt wird. Die Kündigungsfrist beträgt 30 Tage zum Ende der aktuellen Abrechnungsperiode.

4.3. Zahlungsmodalitäten
Die Abonnementgebühren werden im Voraus fällig. Bei Jahresabonnements ist der Gesamtbetrag sofort zahlbar. Die Zahlung erfolgt über die auf der Plattform angebotenen Zahlungsmittel (z.B. Kreditkarte, PayPal).

4.4. Preisanpassungen
Bitscovery behält sich das Recht vor, die Abonnementpreise mit einer Frist von 30 Tagen zum Ende der aktuellen Abrechnungsperiode anzupassen. Bei Widerspruch des Dienstleisters endet das Abonnement zum Ablauf der aktuellen Periode.

5. Leistungen des Betreibers für Dienstleister

5.1. Vermittlungsprovision
Für jede über die Plattform vermittelte und erfolgreich abgerechnete Unterrichtsstunde („Life Training") oder Beratungssitzung berechnet Bitscovery eine Vermittlungsprovision in Höhe von 10% des vereinbarten Bruttopreises (inkl. USt.). Die Provision wird vom eingegangenen Zahlungsbetrag des Kunden einbehalten und an den Dienstleister erst nach erfolgreicher Zahlungseingang abzüglich der Provision ausgezahlt.

5.2. „PRO"-Status / Empfehlungsstern
Bitscovery kann ausgewählten Dienstleistern basierend auf internen Kriterien (wie Qualifikationen, Erfahrung, Kundenbewertungen, Profilqualität) einen besonderen „PRO"-Status oder ein Empfehlungssternchen zuweisen. Die Vergabe erfolgt im alleinigen Ermessen von Bitscovery und begründet keinen Rechtsanspruch.

5.3. Erweiterte Vermittlungsdienstleistungen (Sport-Model / Seminare)
a) Bitscovery darf dem Dienstleister zusätzliche, entgeltliche Angebote zur Vermittlung als Sport-Model, für Fotoshootings oder für die Durchführung von Seminaren bei Partnerunternehmen unterbreiten.
b) Die Annahme solcher Angebote bedarf einer separaten, schriftlichen Vereinbarung zwischen Bitscovery und dem Dienstleister, die die Konditionen (Honorar, Aufgaben, Rechte) regelt.
c) Umgehungsverbot: Der Dienstleister verpflichtet sich, einen durch Bitscovery namhaft gemachten Auftraggeber oder Partner nicht direkt oder indirekt zu kontaktieren, um Bitscovery zu umgehen. Dies gilt für die Dauer der Vermittlungsgespräche und für 24 Monate nach der letzten Kontaktvermittlung durch Bitscovery.
d) Im Falle eines Verstoßes gegen dieses Umgehungsverbot ist der Dienstleister verpflichtet, eine Vertragsstrafe in Höhe des für die Vermittlung vereinbarten Gesamthonorars bzw. der für ein Jahr zu erwartenden Provision (10% des Jahreslohns) zu zahlen. Darüber hinaus behält sich Bitscovery das Recht vor, das Konto des Dienstleisters sofort zu löschen und weiteren Schadenersatz geltend zu machen.

5.4. Jobvermittlung
Bitscovery unterstützt Dienstleister bei der Jobvermittlung und kann entsprechende Angebote zusenden. Mit Annahme dieser AGB erklärt sich der Dienstleister damit einverstanden, solche Angebote erhalten zu wollen. Für eine erfolgreiche Vermittlung in ein festes Beschäftigungsverhältnis berechnet Bitscovery eine Vermittlungsgebühr in Höhe von 10% des vereinbarten Jahresbruttolohns. Das Umgehungsverbot nach Ziffer 5.3c) gilt analog.

5.5. Affiliate-Marketing
Dienstleister und Nutzer haben das Recht, am Affiliate-Programm von Bitscovery teilzunehmen und gemäß den separaten Affiliate-Bedingungen Provisionen für erfolgreich vermittelte Neukunden zu erhalten.

6. Pflichten und Rechte der Dienstleister

6.1. Der Dienstleister stellt eigenverantwortlich die Qualität und Rechtmäßigkeit seiner angebotenen Dienstleistungen sicher und haftet für diese gegenüber seinen Kunden.

6.2. Der Dienstleister hat das Recht, auf der Plattform einen Blog zu führen und seine Beiträge über seine Social-Media-Kanäle zu teilen. Die Inhalte müssen den gesetzlichen Vorschriften und diesen AGB entsprechen.

6.3. Der Dienstleister erklärt sich mit dieser AGB einverstanden, dass Bitscovery ihm Informationen zu neuen Plattformfunktionen, Angeboten zur erweiterten Vermittlung (siehe 5.3 und 5.4) und marketingrelevante Nachrichten zusenden darf.

6.4 Profilbilder / Profile Photo Upload and Content Standards

• Service Provider und Nutzer, die Profilbilder hochladen (inkl. Profil-Avatare), sind für den Inhalt verantwortlich.
• Folgendes ist streng verboten:
  a. Nacktheit, teilweise Nacktheit oder Darstellungen, die Genitalien, Brüste, Gesäß oder andere intime Körperteile betonen
  b. Pornografische, erotische oder sexualisierte Inhalte
  c. Sexuell suggestive Posen, die sexuelle Aufmerksamkeit erregen sollen
  d. Inhalte, die gegen geltendes Recht, Community-Richtlinien oder Plattform-Sicherheitsregeln verstoßen
• Der Betreiber behält sich das Recht vor, Bilder zu entfernen, zu verweigern, zu verpixeln oder nicht zu veröffentlichen. Wiederholte Verstöße können führen zu:

• • Entfernung hochgeladener Bilder

  • Vorübergehender Einschränkung der Kontofunktionalität

  • Sperrung oder endgültiger Kündigung des Accounts

• Durch das Hochladen bestätigen die Nutzer die Einhaltung dieser Standards.

7. Pflichten und Rechte der Nutzer (Kunden)

7.1. Die Registrierung und Grundnutzung der Plattform zur Suche nach Dienstleistern ist für Endkunden kostenlos.

7.2. Es ist Nutzern untersagt, die Plattform zu gewerblichen Zwecken (z.B. zur Personalrekrutierung für Fitnessstudios) zu missbrauchen oder Dienstleister mit dem Ziel einer direkten Anstellung zu kontaktieren, um die Vermittlungsprovision zu umgehen. Bei Verstößen behält sich Bitscovery das Recht vor, das Nutzerkonto zu sperren und rechtliche Schritte einzuleiten.

8. Zahlungsabwicklung und Auszahlung

8.1. Die Zahlung der Kunden an den Dienstleister erfolgt über die Plattform oder die von Bitscovery bereitgestellten Zahlungssysteme.

8.2. Die Auszahlung des an den Dienstleister geschuldeten Betrags (Kundenzahlung abzgl. 10% Provision) erfolgt monatlich zum 15. des Folgemonats auf das vom Dienstleister hinterlegte Bankkonto. Alle Beträge sind in Euro (EUR) oder Tschechischen Kronen (CZK) ausgewiesen und enthalten die gesetzliche Umsatzsteuer.

9. Haftung

9.1. Bitscovery haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit.

9.2. Bei leichter Fahrlässigkeit haftet Bitscovery nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht). Die Haftung ist in diesem Fall auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.

9.3. Die Haftung für Datenverlust ist auf den typischen Wiederherstellungsaufwand begrenzt, der bei regelmäßiger und risikogerechter Datensicherung entstanden wäre.

9.4. Bitscovery übernimmt keine Haftung für die Durchführung, Qualität oder Rechtmäßigkeit der von den Dienstleistern erbrachten Trainings- oder Beratungsleistungen. Die Haftung von Bitscovery beschränkt sich auf die ordnungsgemäße Vermittlung und Bereitstellung der Plattform.

10. Datenschutz

10.1. Die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß der separaten, aktuellen Datenschutzerklärung, die unter https://bemyprivatetrainer.com/privacy-policy abrufbar ist und Bestandteil dieser AGB ist.

11. Steuerliche Hinweise

11.1. Als selbstständig tätige/r Dienstleister/in sind Sie für die korrekte Erfüllung Ihrer steuerlichen Pflichten (inkl. Umsatzsteuer, Einkommensteuer) eigenverantwortlich. Die von uns gestellten Rechnungen für Ihr Abonnement finden Sie in Ihrem Account unter "Rechnungen".

11.2. Wir sind keine Steuerberatung und übernehmen keine Haftung für Ihre steuerlichen Angelegenheiten.

12. Schlussbestimmungen

12.1. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag gilt das Recht der Tschechischen Republik unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten mit Kaufleuten, juristischen Personen des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtlichen Sondervermögen ist Brno, Tschechische Republik. Für Streitigkeiten mit Verbrauchern gilt der gesetzliche Gerichtsstand.

12.2. Online-Streitbeilegung
Bitscovery weist darauf hin, dass die Europäische Kommission eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS-Plattform) bereitstellt, die unter http://ec.europa.eu/odr erreichbar ist. Bitscovery ist weder verpflichtet noch bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

12.3. Widerrufsrecht für Verbraucher
Die Plattform richtet sich an gewerbliche Dienstleister (Trainer, Ernährungsberater). Für gewerbliche Kunden bestehen keine gesetzlichen Widerrufsrechte. Bei der Buchung eines kostenpflichtigen Abonnements erklären Sie sich ausdrücklich damit einverstanden, dass die Dienstleistung (Freischaltung und Bereitstellung der Plattform) sofort nach Zahlungseingang beginnt. Mit diesem sofortigen Beginn der Vertragserfüllung verlieren Sie etwaige gesetzliche Widerrufsrechte. Ein Muster-Widerrufsformular und detaillierte Informationen finden Sie auf unserer separaten Seite [In Bearbeitung].

12.4. Salvatorische Klausel
Sollte eine Bestimmung dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt eine wirksame Regelung, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.