Gültig ab: 01.01.2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:

Bitscovery s.r.o.
Starobrněnská 334/3
602 00 Brno, Tschechische Republik
E-Mail: info@bemyprivatetrainer.com
Telefon: +420 123 456 789

Handelsregister: Eingetragen beim Bezirksgericht in Brno, Abteilung C, Eingangsnummer 141783
Unternehmens-ID (IČO): 22195823
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (DIČ): CZ22195823

2. Geltungsbereich und Grundsätze

Diese Datenschutzerklärung gilt für alle Personen, die die Plattform www.bemyprivatetrainer.com und die damit verbundenen Dienstleistungen nutzen. Wir, die Bitscovery s.r.o., verpflichten uns, Ihre Privatsphäre zu schützen und Ihre personenbezogenen Daten gemäß der geltenden Rechtsvorschriften zu verarbeiten, insbesondere:

• Der Verordnung (EU) 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung – DSGVO)

• Dem tschechischen Gesetz Nr. 110/2019 Slg., über die Verarbeitung personenbezogener Daten
  
  

Durch die Nutzung unserer Dienste bestätigen Sie, dass Sie mindestens 16 Jahre alt sind oder über die erforderliche Einwilligung Ihres gesetzlichen Vertreters verfügen.

3. Arten, Zwecke und Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur zu festgelegten, eindeutigen und legitimen Zwecken.

a) Zur Vertragserfüllung und zur Vorbereitung von Verträgen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO):

• Daten: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Adresse, Geburtsdatum, Zahlungsinformationen (z.B. Kreditkartendaten, Bankverbindung), Profilinformationen als Trainer/Berater (Qualifikationen, Beschreibung, Verfügbarkeit), Inhalte Ihrer Anfragen.

• Zweck: Erstellung und Verwaltung Ihres Nutzerkontos, Vermittlung von Trainings-/Beratungsdienstleistungen, Abwicklung von Buchungen und Zahlungen, Kommunikation zur Vertragsdurchführung, Erstellung von Rechnungen, Erbringung von Kundensupport.
  
  

b) Aufgrund Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO):

• Daten: E-Mail-Adresse, ggf. Präferenzen (z.B. für personalisierte Newsletter).

• Zweck: Zusendung unseres Newsletters und werblicher Angebote. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (siehe Abschnitt 8).
  
  

c) Zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO):

• Daten: Rechnungs- und Buchungsdaten, Vertragsdaten.

• Zweck: Erfüllung steuer- und handelsrechtlicher Aufbewahrungspflichten nach tschechischem Recht (z.B. Gesetz Nr. 235/2004 Slg., über die Mehrwertsteuer; Gesetz Nr. 89/2012 Slg., Handelsgesetzbuch).
  
  

d) Aufgrund unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. ͨ1 lit. f DSGVO):

• Daten: IP-Adresse, Browserdaten, Geräteinformationen, Zugriffszeiten, aufgerufene Seiten (siehe "Cookies").

• Zweck: Gewährleistung der IT-Sicherheit und des Betriebs unserer Plattform, Analyse und Verbesserung unseres Angebots, Prävention von Missbrauch, Geltendmachung von Rechtsansprüchen.

e) Profilbilder / Profile Photos

Daten: Profilbilder, die von Nutzern und Service Providern hochgeladen werden.

Zweck: Anzeige auf dem Profil, Sicherstellung der Einhaltung der Community-Richtlinien (keine Nacktheit oder sexualisierte Inhalte), Moderation mittels automatisierter und manueller Tools zur Aufrechterhaltung eines sicheren Umfelds.

Rechtsgrundlage: Einwilligung des Nutzers (Art. 6 Abs. 1 a DSGVO) und/oder berechtigtes Interesse der Plattform (Art. 6 Abs. 1 f DSGVO).

Position: Direkt nach Abschnitt 3 „Types, Purposes, and Legal Bases for Data Processing“ und vor Abschnitt 4 „Duration of Data Storage“.

4. Dauer der Datenspeicherung

Ihre Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist.

• Vertragsdaten: Für die Dauer des Vertragsverhältnisses und darüber hinaus gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (in der Regel 10 Jahre ab Ende des Kalenderjahrs der Rechnungsstellung gemäß tschechischem Steuerrecht).

• Bewerber- und Kontaktdaten: Bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung oder zum Widerspruch.

• Protokolldaten (Logfiles): In der Regel für 30 Tage, es sei denn, es liegen konkrete Anhaltspunkte für eine Rechtsverletzung vor, die eine längere Aufbewahrung erforderlich macht.
  
  

5. Empfänger von personenbezogenen Daten

Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur an:

• Interne Stellen: Mitarbeiter, die für die jeweilige Verarbeitung benötigt werden.

• Auftragsverarbeiter: Dienstleister, die im Auftrag und nach unseren Weisungen Daten verarbeiten (z.B. Hosting-Provider, Zahlungsdienstleister, E-Mail-Versanddienstleister). Diese unterliegen strengen vertraglichen Verpflichtungen.

• Nutzungsvermittlung: Zur Vermittlung von Kontakten werden relevante Profildaten (Name, Dienstleistungsbeschreibung, Kontaktmöglichkeit) an andere Nutzer der Plattform weitergegeben.

• Staatliche Stellen: Wenn dies zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist (z.B. Finanzämter).

Eine Datenübermittlung in Drittländer (außerhalb der EU/EWR) erfolgt nur, wenn ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vorliegt oder geeignete Garantien (z.B. Standardvertragsklauseln der EU) vereinbart wurden.

6. Cookies und Tracking-Technologien

Wir verwenden Cookies, um unsere Webseite nutzerfreundlich und sicher zu gestalten.

• Notwendige Cookies: Sind für den Betrieb der Seite essenziell und können nicht deaktiviert werden.

• Analyse-/Marketing-Cookies: Werden nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Cookie-Banner oder Ihre Browsereinstellungen ändern/widerrufen.

Wir nutzen insbesondere:

• Google Analytics: Ein Webanalysedienst von Google LLC. Ihre IP-Adresse wird anonymisiert. Sie können die Erfassung durch ein Browser-Plugin deaktivieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
  Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter.
  
  

7. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO): Recht auf Informationen über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten.

• Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Recht auf Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten.

• Löschung (Art. 17 DSGVO): Recht auf Löschung Ihrer Daten ("Recht auf Vergessenwerden"), sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Unter bestimmten Voraussetzungen können Sie eine vorübergehende Sperrung Ihrer Daten verlangen.

• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Recht, Ihre bereitgestellten Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.

• Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, der auf berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) beruhenden Verarbeitung zu widersprechen. Dies gilt insbesondere für die Verarbeitung zu Direktwerbezwecken.

• Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
  
  

8. Ausübung Ihrer Rechte und Kontakt

Um Ihre Rechte auszuüben oder bei Datenschutzfragen wenden Sie sich bitte an:

Bitscovery s.r.o.
– Datenschutz –
Starobrněnská 334/3
602 00 Brno
E-Mail: info@bemyprivatetrainer.com

Wir werden Ihr Anliegen unverzüglich und gesetzeskonform bearbeiten, in der Regel innerhalb eines Monats.

9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei Verdacht auf eine Verletzung des Datenschutzrechts bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren.

Federführend zuständig für unser Unternehmen ist die tschechische Datenschutzbehörde:

Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ)
Pplk. Sochora 27
170 00 Praha 7
Tschechische Republik
Website: https://www.uoou.cz

Sie können sich auch an die Datenschutzbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Arbeitsplatzes oder des Orts der mutmaßlichen Verletzung wenden (z.B. für Nutzer in Österreich: Österreichische Datenschutzbehörde, Wickenburggasse 8-10, 1080 Wien).

10. Schlussbestimmungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder unsere Dienstleistungen anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist auf unserer Website unter www.bemyprivatetrainer.com abrufbar.